Parken Sie auf dem Parkplatz des Camp de César, der sich 1 km oberhalb von Laudun-L'Ardoise in der Verlängerung der Rue Frédéric Sauvage befindet.
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie zur Wandertafel und nehmen die asphaltierte Straße, die rechts von der Schranke in Richtung Ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues hinunterführt. Nach einigen Metern biegen Sie links in einen Weg in den Kiefern ein (gelbe Markierung).
Der Weg führt durch den Wald und verläuft zeitweise links neben dem Feldweg, bis er an der Tafel „Le Haut Puget” wieder auf diesen trifft.
(1) Biegen Sie links auf den Weg zwischen den Weinreben in Richtung Ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues ab. Am Ende der Weinberge verlässt die Markierung den Weg und führt nach links, dann schnell nach rechts hinauf in den Wald. Etwa dreißig Meter weiter gelangt man an eine Kreuzung, an der man über einen steilen Weg direkt auf das Plateau zum Pas du Loup hinaufsteigen kann. Diesen Weg verlassen und geradeaus weitergehen, in Richtung Combe de Roubaud.
(2) An der Kreuzung Combe de Roubaud biegt der Weg links ab in Richtung Ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues. Der Weg steigt steil an, teilweise mit Steinstufen, bis er auf der Hochebene auf Höhe der Ruine von Saint-Jean-de-Rouzigues endet.
Folgen Sie der Beschilderung geradeaus in Richtung Camp de César, um 200 m weiter am Schild Passage du Loup anzukommen.
(3) Biegen Sie links ab, gehen Sie an der Statue einer Vestalin vorbei und gelangen Sie zum Rand der Klippen, von wo aus Sie einen schönen Blick auf das Rhonetal haben. Biegen Sie rechts ab, um diesen Klippen zu folgen, gehen Sie an einem hölzernen Aussichtspunkt am Rand der Schlucht vorbei und beginnen Sie dann einen kleinen Abstieg, um die alte Stadtmauer zu umgehen und weiter oben wieder auf die Stätte zu gelangen. Gehen Sie einige Meter hinunter, bis Sie das Schild „Camp de César” am Eingang der Stätte erreichen.
(4) Biegen Sie rechts ab und genießen Sie die Umgebung, während Sie die verschiedenen Überreste besichtigen, die auf Schildern erklärt werden, und kehren Sie dann zum Schild am Eingang zurück.
(4) Biegen Sie links in den Weg ein, der über den botanischen Pfad zum Parkplatz des Camp de César hinunterführt (S/Z).