Das Tortillon-Tal

Der Startpunkt befindet sich auf der Place du Canal in Vassy. Eine Informationstafel des Tourismusverbands Calvados kennzeichnet den Ausgangspunkt der Wanderung. Ein Parkplatz bietet bequeme Parkmöglichkeiten.

(S/Z) Zu Beginn geht es über die D26A in Richtung Ortskern, doch man verlässt die Straße sofort wieder und biegt rechts in den Weg ein, der am Tortillon entlangführt. Diesem Weg folgen, den Tortillon über die Brücke überqueren und dann wieder auf die Rue du Canal hinaufgehen.

(1) Biegen Sie links in die Avenue du Charles de Gaulle und dann rechts in die Rue des Écoles ein. Biegen Sie links ab in die Rue de Monsecret und überqueren Sie die Schule. Gehen Sie weiter auf der Rue Marcel Lepage und biegen Sie dann rechts in den Chemin de la Vieille Ville ein.
Dieser Weg mündet in die Route de Flers (D106).

(2) Biegen Sie links ab und überqueren Sie die Straße, um zum hübschen kleinen Stadtpark zu gelangen.

(3) Durchqueren Sie den Park und betrachten Sie dabei die kleinen Teiche von den Stegen aus. Verlassen Sie den Park am anderen Ende und biegen Sie sofort rechts in den Chemin de la Poterie ein. Biegen Sie am Ende des Weges links ab und gelangen Sie so zum Weiler La Poterie. Gehen Sie weiter bis zur nächsten Kreuzung.

(4) Biegen Sie links und dann rechts auf einen Weg ab, um zum Weiler Hamel aux Durands bis zur Route de Condé (D512) zu gelangen. Seien Sie beim Überqueren vorsichtig, diese Straße ist sehr stark begehen!

(5) Folgen Sie dem Weg bis zur nächsten Kreuzung und biegen Sie dann rechts ab, entlang des Baches. Lassen Sie den Rückweg links bei der Mühlenruine liegen. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter, ohne den Bach zu überqueren.

(6) Überqueren Sie den Tortillon und nehmen Sie den nächsten Weg, der links einen Aufstieg bergauf darstellt. Dieser Weg verwandelt sich manchmal in einen kleinen Bach, da die Quelle weiter oben überläuft.

(7) Am Ort Aligny biegen Sie links ab und folgen dem Weg. An der nächsten Kreuzung halten Sie sich erneut links und gehen den Weg hinunter, um zum Tortillon und zum ursprünglichen Weg auf der rechten Seite zurückzukehren.
An dieser Kreuzung ist eine alte, verfallene Getreidemühle zu sehen. Man kann das heute zugeschüttete Becken erkennen, in dem sich das Wasser sammelte, bevor es zum Wasserrad unter der Mühle floss.
Folgen Sie für den Rückweg dem ursprünglichen Weg. An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie die Rue du Moulin erreichen.

(8) Biegen Sie rechts ab und dann sofort links in die Rue de la Prairie, um ganz am Ende zum Ausgangsparkplatz zu gelangen (S/Z).

Eine Wanderung ohne Schwierigkeiten, doch manche Wege können vor allem im Winter schlammig sein. Man sollte daher festes Schuhwerk tragen. Bevor man den Weiler Aligny erreicht, überflutet eine Quelle teilweise den Aufstieg.