Parken Sie auf dem Parkplatz des Touya-Stadions im Industriegebiet 1 km südwestlich des Carrefour Market
(S/Z) Gehen Sie am Stadion entlang in Richtung Süden, überqueren Sie den Parkplatz der Gießerei und nehmen Sie den Weg rechts entlang der Gebäude.
(1) Kurz nach den letzten Gebäuden biegen Sie auf den Weg ab, der rechts zum Aufstieg führt. Er ist sehr steinig und steigt schnell in die Kühle des Unterholzes hinauf. Folgen Sie ihm bis zum horizontalen Weg nach etwa 40 Minuten.
Ein 100 m langer Abstecher nach rechts auf den Weg in den Farnen führt zu einem schönen Aussichtspunkt über Arudy, wo häufig Raubvögel zu sehen sind.
Kehren Sie zur Kreuzung zurück und gehen Sie geradeaus weiter, auf ebener Strecke, über die Weide bis zur Hütte in 200 m Entfernung.
(2) Biegen Sie dann scharf nach rechts ab in Richtung Nordwesten. Der Weg verliert sich in der Weide, es gibt nur wenige gelbe Markierungen. Behalten Sie die gleiche Richtung bei, passieren Sie eine Hecke und bewundern Sie einige Dolinen, in denen sich das Wasser verliert und unter unseren Füßen Schluchten und Höhlen gräbt. In den Sträuchern befinden Sie sich bald zwischen mehreren Hügeln mit einem Hang auf der rechten Seite (ca. 500/600 m von der Hütte entfernt).
(3) Begeben Sie sich auf diesen Abstieg in Richtung Norden. Vorsicht, rutschige Stellen. Durchqueren Sie eine schöne Plantage mit bemerkenswerten Lärchen auf der Ebene. Folgen Sie dem Weg in derselben Richtung bis zu einer Art kleinem Pass, gegenüber befindet sich ein gelbes Kreuz.
(4) Gehen Sie am gelben Kreuz vorbei, um zu den Höhlen zu gelangen, indem Sie gegenüber nach Norden einen kurzen, ziemlich steilen Hang etwa hundert Meter hinuntergehen.
Auf der rechten Seite, von oben nicht sichtbar, öffnet sich die Höhle Malarode, in die man bis in völlige Dunkelheit hineingehen kann. Bitte stören Sie die dort möglicherweise lebenden Fledermäuse nicht. Auf der anderen Seite des Tals öffnet sich eine weitere Höhle, die mit einem Gitter verschlossen ist und in prähistorischer Zeit bewohnt war.
Zurück am kleinen Pass (4) nimmt man den etwas links gelegenen Abstieg in Richtung Südosten, der sich ein wenig im Wald schlängelt. Bald erreicht man eine Wiese und dann einen Weg, der zu einer Schranke vor der Straße führt (gut schließen). Die dortige Guinguette ist bei schönem Wetter nachmittags geöffnet und lädt zu einer Erfrischung ein. Von der Guinguette aus kann man zum Felsen „École” gehen (siehe Abschnitt „Während der Wanderung oder in der Nähe” für den Zugang).
(5) Folgen Sie der Straße nach dem Tor rechts zwischen den Wiesen für etwa einen Kilometer. An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und gehen 100 m bis zum Stadion (S/Z).