Diese Etappe ist die letzte der Vogesenüberquerung, die vom Club Vosgien mit roten Rechtecken markiert ist. Diese Etappe wird als mittelschwer eingestuft, da sie fast keine Höhenunterschiede aufweist. Der größte Teil der Wanderung führt durch den Wald. Die Etappe beginnt in der kleinen Stadt Giromagny und endet in der schönen Stadt Belfort, vorbei am Löwen von Bartholdi, einem unverzichtbaren Fotomotiv für alle, die die Vogesen durchquert haben!

Diese Wanderung ist die erste von zwei Etappen, die das Ende der Vogesenüberquerung in Belfort mit dem Beginn der Grande Traversée du Jura (oder GTJ auf den Karten) am Startpunkt in Mandeure verbindet. Diese Wanderung ist sehr kulturell geprägt und beginnt in der historischen Stadt Belfort. Auf dem ersten Teil der Wanderung kommen Sie an drei Festungen vorbei: Belfort, Basses Perches und Bosmont. Die Wanderung führt nie weit weg von städtischen Gebieten und es ist sogar möglich, mit dem TGV anzureisen, da der Hochgeschwindigkeitszug hier vorbeifährt. Die Wanderung führt abwechselnd durch Wälder, landwirtschaftliche Flächen und mehr oder weniger große Dörfer, darunter Bourogne mit seinen charmanten Waschhäusern. Das Ende der Wanderung ist der schönste Teil der Strecke, mit der Durchquerung der Trockenwiese von Bourogne und dem Spaziergang entlang des Rhein-Rhône-Kanals.

Diese Wanderung führt vom Ballon d'Alsace hinunter nach Giromagny. Sie ist die Fortsetzung der Vogesenüberquerung, die von DNA, Passion Vosges und dem Journal d'Alsace angeboten wird (siehe praktische Informationen). Die ersten Kilometer verlaufen über die Bergkämme und bieten Ausblicke auf den Schwarzwald, das Rheintal und sogar bis zu den Alpen. Auf diesem Abschnitt kann man mehrere Skistationen wie Chaumière und Gentiane passieren. Ein Bergbauerngasthof in Wissgrut bietet Mittagessen an. Weiter entfernt befindet sich am Col du Chantoiseau eine Schutzhütte, in der man picknicken kann. Danach geht es weiter bergab, manchmal steiler als an anderen Stellen. Bei der Ankunft in Giromagny hat man einen Blick auf die Stadt Belfort.

Diese schöne Route beginnt mit zwei markanten Gipfeln der Vogesen und bietet schöne Ausblicke auf das Hochtal der Mosel und erreicht schließlich das Pays des Étangs.

Wanderung zum Ballon de Servance.Bitte beachten Sie, dass Sie für diese Wanderung zwei Fahrzeuge benötigen, eines am Col des Croix (S) und daszweite am Stausee Sources de Presles (Z). Der Weg, der direkt zum Ballon hinaufführt, ist vom 15. Dezember bis zum 14. Juli eine Ruhezone, siehe Hinweise

Eine sehr schöne Wanderung für die ganze Familie, um die Fingerhutblume, die lokale Blume im Juni, zu entdecken oder wiederzuentdecken und um die Teiche herum zu schlendern. Stellen Sie ein Auto am Ziel auf dem Parkplatz des Parc de la Praille ab, um zu vermeiden, dass Sie die Runde mit 1,5 km uninteressanter und im Vergleich zum Rest enttäuschender Landstraße beenden müssen. Mehrere Wanderer berichten von schlecht markierten, schwer zu findenden oder sogar verlassenen Wegen.