(S/Z) Vom Parkplatz an der Place du Foirail aus gehen Sie in Richtung Dorfzentrum über die Rue de la République, der Sie nach links folgen, bis zur Avenue du Brulhois.
(1) Biegen Sie rechts in die „Promenade du Château“ ein und gehen Sie gegenüber weiter auf der „Rue du Traité de Dunes“.
(2) An der Kreuzung den Weg links nehmen, dann rechts hinuntergehen und links auf der Allée Daniel Poujade weitergehen.
(3) Überqueren Sie die D30 vorsichtig und gehen Sie weiter auf der Rue des Cerisiers, dann biegen Sie rechts in die Rue du Muscat ein.
(4) Biegen Sie links in die Avenue du Brulhois (D30) ein und gehen Sie direkt rechts auf den Weg, um durch Obstgärten und Felder weiterzugehen. Biegen Sie am Ort Garlin nach links ab. Halten Sie sich anschließend rechts, um an der Autobahn entlangzugehen, und erreichen Sie eine Kreuzung, nachdem Sie an einem Waldstück vorbeigegangen sind.
(5) Biegen Sie rechts in Richtung Garlin ab. Biegen Sie vor dem Ortsteil links ab und an der Kreuzung dann rechts ab, bis Sie die Route de Montardon erreichen.
(6) Biegen Sie rechts ab und dann gleich wieder rechts auf den „Chemin de la Détente“, entlang des Baches „Ruisseau de Sempesserre“, und gehen Sie dann den Weg entlang der „Rue du Traité de Dunes“ wieder hinauf.
(2) Vor dem Jugendzentrum vorbeigehen und links auf den Chemin de la Sabathère abbiegen, dann fast direkt gegenüber auf den Carrelot Obscur weitergehen und rechts die Promenade de Versailles hinaufgehen, um zur Place du Foirail zu gelangen (S/Z).