Rundwanderung „Circuit du Guelhouit“

(S/Z) Biegen Sie am Start am Parkplatz links in Richtung der Kirche ab und dann rechts in die Rue du Guelhouit ein. Gehen Sie etwa 500 m weiter bis zum Weiler Talroc’h.

(1) Biegen Sie links in den kleinen Weg zum Kalvarienberg Saint-Isidore ein. Die Brüder Cabedoche, Maurer und Bildhauer aus Talroc'h, schufen dieses Werk im Jahr 1821. An der Kreuzung biegen Sie links ab, passieren zwei Kurven und halten sich dann rechts, um dem Weg zu folgen, der schnell zu einer ersten Kreuzung führt.

(2) Gehen Sie geradeaus weiter und biegen Sie dann links in einen Weg ein, der in einer Schleife nach Boterff führt.

(3) Bevor Sie die Häuser erreichen, nehmen Sie einen Weg auf der rechten Seite. An der Weggabelung halten Sie sich links, um auf eine kleine Straße zu gelangen, der Sie nach links bis zu einer Weggabelung in Form eines umgekehrten Y folgen.

(5) Biegen Sie rechts in einer Haarnadelkurve ab, um über einen Pfad in den Bois de Boterff zu gelangen: Buchen, Eichen und Kastanienbäume teilen sich diesen Wald mit Nadelbäumen (Kiefern, Waldkiefern, Fichten usw.). Halten Sie sich an der Weggabelung rechts und gehen Sie dann links die Straße hinunter.

(6) Biegen Sie rechts ab. Halten Sie sich an den beiden folgenden Kreuzungen links, um zur Moulin de Poul zu gelangen.

(6) Nachdem Sie an der alten Mühle vorbeigegangen sind, überqueren Sie die Brücke über einen Seitenarm der Saar, die noch aus der Zeit des Ancien Régime stammt: Ihre Holzträgerkonstruktion ruht auf Granitbruchsteinen. Folgen Sie dem Weg, der sich durch die Wiesen schlängelt, überqueren Sie die kleine Straße und gehen Sie geradeaus weiter. Bleiben Sie anschließend auf dem rechten Weg, der Sie nach einem kurzen Anstieg zum benachbarten Hang führt, von dem aus Sie das Saartal überblicken. Dieses Tal, das als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen ist, beherbergt 15 Arten von europäischem Interesse, darunter insbesondere den Europäischen Otter und den Atlantischen Lachs. Kehren Sie auf die zuvor überquerte Straße zurück.

(7) Biegen Sie rechts ab. Biegen Sie anschließend links ab, um die Saar zu überqueren und wieder hinauf zu einer Straße zu gelangen. Folgen Sie dieser nach links, um zur Kapelle Notre-Dame de Guelhouit zu gelangen. Die 1683 an der Stelle eines ehemaligen Heiligtums errichtete Kapelle ist dem Heiligen Isidor und der Muttergottes geweiht. Anlässlich des Wallfahrtsfestes findet hier eine große Messe unter freiem Himmel statt. Die seit 2003 unter Denkmalschutz stehende Stätte liegt inmitten einer grünen Oase.

(8) Gehen Sie an der Kapelle vorbei, nehmen Sie den von Bäumen gesäumten Weg rechts hinter dem Brunnen und biegen Sie dann nach links ab, um zu der Kreuzung zu gelangen, an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.

(2) Biegen Sie links ab, um nach Talroc’h zurückzukehren, wo Sie einen kurzen Abstecher nach links machen können, bevor Sie wieder auf den ursprünglichen Weg gelangen.

(1) Gehen Sie geradeaus weiter bis zur Kirche von Melrand und biegen Sie dann links ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).

Parkplätze, Geschäfte und Restaurants am Ausgangspunkt der Wanderung.

(1) Kalvarienberg von Saint-Isidore

Der im Weiler Talroc’h gelegene Kalvarienberg wurde 1821 errichtet (das Datum ist auf dem Sockel vermerkt). Er ist das Werk der Brüder Cabedoche, Maurer und Bildhauer, wie die auf der Rückseite eingravierte Inschrift bezeugt. Der Kalvarienberg ist dem Heiligen Isidor, dem Schutzpatron der Landarbeiter, gewidmet und wurde auf Initiative von Joachim Ezannic auf seinem Grundstück in Talroc’h errichtet. Er befindet sich am Prozessionsweg, der zur Kapelle Notre-Dame du Guelhouit führt.

(6) Mühle von Poul

Die Getreidemühle von Poul („Milin Poul“) wurde 1848 an einem Seitenarm der Saar erbaut und ist heute teilweise verfallen.

(8) Kapelle Notre-Dame du Guelhouit

Die Kapelle wurde 1683 (das Datum ist an der Westfassade zu lesen) an der Stelle einer ehemaligen Wallfahrtsstätte errichtet, die Notre-Dame du Guelhouit (Notre-Dame de l’Ermitage des Bois) geweiht war. Dort werden sowohl Notre-Dame als auch der Heilige Isidor verehrt, dessen Patronat offenbar überwog. Die zu Ehren Marias und des Heiligen Isidor gefeierten Ablassfeste waren im^19. Jahrhundert sehr gut besucht.
Da die Kapelle für den Zustrom der Pilger nicht mehr ausreichte, ließ Pfarrer Constant Daniel 1885 eine Freiluftkapelle, eine sogenannte „Scala Santa“, errichten. Der Architekt Lucien Douillard gestaltete den Hang des Hügels in mehrere Terrassen, die über Stufen erreichbar sind und von einem Oratorium überragt werden, das von zwei Andachtsbrunnen eingerahmt wird, von denen einer der Jungfrau Maria und der andere dem Heiligen Isidor gewidmet ist.

Die Saar

Die Saar durchfließt die Gemeinde Melrand und bildet dabei ein natürliches Tal mit großer Artenvielfalt. Sie beherbergt bemerkenswerte Arten wie die Bachforelle, den Atlantischen Lachs, den Europäischen Otter und zahlreiche Wasserinsekten. Ihre bewaldeten Ufer und Feuchtgebiete bieten einen wertvollen Lebensraum für die lokale Flora und Fauna. Der Fluss steht unter dem Schutz des Natura-2000-Netzwerks, dessen Ziel es ist, diese empfindlichen Naturräume zu erhalten.