(S/Z) Der Start dieser Wanderung befindet sich an der Galerie de l'Ours Blanc. Gehen Sie die Avenue des Jeux hinunter in Richtung Kirche/Palais des Sports. Biegen Sie am Kreisverkehr links in die Avenue des Brandes ein, gehen Sie am Palais des Sports und dem Fußballplatz vorbei. Am nächsten Kreisverkehr gehen Sie geradeaus weiter auf der Avenue des Marmottes in Richtung des Stadtteils Les Bergers und passieren die Galerie des Bergers.
(1) Gehen Sie in Richtung Golfplatz auf dem Chemin de Font Morelle. Folgen Sie der Straße, die zwischen dem Golfplatz, den Tennisplätzen und dem Wohnmobilstellplatz verläuft. Folgen Sie dieser Straße, die unter dem Altiport hindurchführt, in Richtung des Luftgewehrschießstandes.
(2) An der Kreuzung nehmen Sie den Weg gegenüber in Richtung „Col de Sarenne”. Sie können eventuell einen Zwischenstopp in Les Brandes einlegen, einem Dorf aus dem 12. Jahrhundert, in dem Silberblei abgebaut wurde.
(3) Wenn Sie den Schafstall (Cabane de Brande auf der IGN-Karte) erreichen, verlassen Sie den Weg und nehmen die Straße zum Col de Sarenne. Biegen Sie rechts ab.
(4) An der Kreuzung (mögliche Abkürzung: siehe § Praktische Informationen) folgen Sie weiter der Straße. Genießen Sie das außergewöhnliche Panorama und die verschiedenen Aussichtspunkte. Hier und da sind einige Bänke aufgestellt, um die Aussicht zu genießen.
(5) Verlassen Sie die Straße und nehmen Sie den Weg, der rechts in Richtung „Col de Sarenne”, „les Envers” abzweigt. Der Weg ist steinig.
(6) Sie sind am Ufer der Sarenne angekommen. Biegen Sie rechts ab in Richtung „Huez 5,9 km” und folgen Sie dem Bach La Sarenne.
(7) Sie befinden sich an der Brücke Pont du Gua. An der Kreuzung folgen Sie weiter dem gleichen Weg und gehen geradeaus weiter, immer am Bach La Sarenne entlang.
An dieser Stelle befindet sich ein Picknicktisch. Der Standort ist völlig frei und ohne Schatten. Oben auf dem Hügel rechts können Sie einige geparkte Autos sehen. Sie befinden sich an der Stelle, an der man abkürzen konnte (siehe § Praktische Informationen).
(8) Standort des Botanischen Pfades, falls Sie daran interessiert sind. Ansonsten folgen Sie weiter dem Weg entlang des Flusses. Passieren Sie die Talstation der Seilbahn Chalvet.
(9) Zögern Sie nicht, sich ein wenig vom Weg zu entfernen, um näher an den Fluss heranzukommen und ihm im Unterholz so nah wie möglich zu folgen. Der Weg ist weniger steinig, aber achten Sie auf die Wurzeln.
(10) Weiter unten, in der Nähe des Flusses, finden Sie die Überreste einer alten Steinmühle. Eine Bank lädt zu einer gemütlichen Picknickpause ein.
(11) Etwas weiter entfernt befinden sich die Überreste einer römischen Steinbrücke. Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Weg.
(12) Sie sind nun in Huez Village angekommen. Verlassen Sie den Weg. Überqueren Sie die Straße (Avenue des Fontaines), die zur Alpe d'Huez hinauf führt, gehen Sie etwa fünfzig Meter nach rechts und biegen Sie dann links in die Avenue de l'Eglise ein. Sie haben den Eindruck, das Dorf zu verlassen, das ist normal. Folgen Sie dieser Straße, um zum Télévillage zu gelangen. (siehe Abschnitt „Praktische Informationen zum Télévillage”).
(13) Abstieg der „Eier“. Auf dem Aufstieg biegen Sie rechts in den Chemin de la Chapelle in Richtung Kirche ein. Am Kreisverkehr nehmen Sie links die Avenue des Jeux, um zum Ausgangspunkt zu gelangen (S/Z).