(S/Z) Rund um den hübschen Dorfplatz in Kirk Yetholm (Koordinaten NT827282) stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Nehmen Sie die mit „Halterburn“ ausgeschilderte Straße, die aus dem Dorf hinaufführt. Die Straße führt dann hinunter zu einem Viehgitter, wo ein Wegweiser die weitere Route des Pennine Way über eine Fußgängerbrücke über den Halter Burn anzeigt. Der Weg steigt an den Hängen des Green Humbleton hinauf und erreicht den Grenzzaun in der Nähe von Stob Rig.
(1) Biegen Sie nach Süden ab und folgen Sie dem Grenzzaun, um zum Whitelaw Nick aufzusteigen. Von hier aus haben Sie einen freien Blick nach vorne und stellen fest, dass das Gelände nicht so einfach ist, wie Sie es sich vielleicht vorgestellt haben. Tatsächlich ist es jedem, der den Pennine Way wandern möchte, sehr zu empfehlen, diese Wanderung auszuprobieren, da sie einen kurzen, aber wertvollen Einblick in die körperliche Fitness gibt, die auf diesem nördlichen Abschnitt des Weges erforderlich ist. Auf einen unwillkommenen Abstieg vom Nick folgt ein langer, stetiger Aufstieg zum Gipfel des Black Hag, der direkt am Pennine Way liegt. Der Gipfel selbst ist nicht besonders beeindruckend, aber man hat einen schönen Blick nach Northumberland sowie einen guten Rückblick auf die bisher zurückgelegte Strecke.
(2) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und suchen Sie die Kreuzung der alternativen Routen auf hoher und niedriger Höhe (oder für gutes und schlechtes Wetter!) auf. Nehmen Sie die linke Abzweigung – eher einen Trampelpfad als einen ausgewiesenen Weg –, die nach Norden hin abfällt. Schnell verliert man an Höhe und erreicht Birky Knowe, wo ein Wegweiser die weitere Route des Weges über die Felder anzeigt. Die Tatsache, dass der Weg kaum erodiert ist, deutet darauf hin, dass nur wenige Menschen diesen Weg beschreiten, und die Einsamkeit ist einer der großartigen Aspekte des Wanderns in diesem Teil Großbritanniens. Folgen Sie dem Weg vorbei an dem verlassenen Gehöft Old Halterburnhead, das den einzigen Unterschlupf auf dieser Wanderung bietet, und gehen Sie weiter das Tal hinunter, bis Sie das Rindergitter erreichen, das Sie bereits früher am Tag überquert haben. Nun bleibt nur noch ein letzter Anstieg entlang der Straße, bevor das Dorf Kirk Yetholm in Sicht kommt (S/Z).
