Start in Le Mans an der „Pont des Tabacs“ im Parc de l’Ile aux Planches.
(S/Z) Überqueren Sie die Rue d’Eichthal am Fußgängerüberweg und biegen Sie nach der Überquerung der Sarthe links ab, um auf den Boulevard Demorieux zu gelangen. Biegen Sie dort rechts ab. Überqueren Sie die Eisenbahnbrücke, bis Sie auf Höhe einer Tankstelle einen Weg auf der rechten Seite finden.
(1) Nehmen Sie diesen Weg, der zum Fluss führt. Gehen Sie am linken Ufer entlang bis zur Fußgängerbrücke „Passerelle des Sables d’Or“. Überqueren Sie diese, um zum Treidelpfad zu gelangen.
(2) Folgen Sie ihm nach links auf dem Boulevard Nature bis zur Fußgängerbrücke „Passerelle des Riffaudières“, die sich kurz vor der Umgehungsstraße befindet.
(3) Überqueren Sie die Sarthe über die Fußgängerbrücke. Gehen Sie unter dem Boulevard Demorieux hindurch, biegen Sie dann links ab und folgen Sie dem Boulevard 200 m lang. An der Impasse du Renouveau biegen Sie erst links dann rechts ab und betreten den Parc du Gué-de-Maulny. Durchqueren Sie den Park, indem Sie an jeder Abzweigung fast geradeaus gehen, fast bis zur Furt, wo sich eine Fußgängerbrücke befindet.
(4) . An dieser Abzweigung, vor der Furt, biegen Sie links ab, um der Huisne zu folgen, und umgehen den Spielplatz, um wieder am Fluss entlangzukommen. Halten Sie sich an jeder Kreuzung rechts, bis Sie den Treidelpfad erreichen. Gehen Sie weiter und passieren Sie dabei die andere Brücke des Boulevards.
(3) Biegen Sie rechts ab, um den Hinweg in umgekehrter Richtung zurückzufolgen. Sie gelangen wieder zur Passerelle des Sables d’Or.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter. Gehen Sie bis zur Rue du Canal, wo sich eine Schleuse und die ehemalige Tabakfabrik befinden.
(6) Setzen Sie Ihren Weg fort, lassen Sie die Kreuzung links liegen und gelangen Sie über die Rue Franklin zum Port du Mans, wobei Sie unter dem Boulevard Anatole France (Pont de Fer oder Pont du Greffier) hindurchgehen. Biegen Sie in dieerste Straße links und dann erneut links ab, um zum anderen Eingang des Inselparks zu gelangen, gegenüber der Statue „L’Envol“, die Wilbur Wright und den Pionieren der Luftfahrt gewidmet ist.
(7) Durchqueren Sie den Park zwischen Kanal und Fluss auf der neuen Allée Marcel Bréjou, die die ehemalige Rue Ampère ersetzt, und gelangen Sie so zurück zum Eichthal-Eingang des Parks (S/Z).