Parken Sie auf einem der Parkplätze rund um die Kreuzung Carrefour du Pavillon de Paris an der Straße D64.
(S/Z) Folgen Sie der D64 in Richtung L'Isle-Adam (Nordwesten) und nehmen Sie den Radweg hinter der Hecke auf der linken Straßenseite.
(1) Nach etwa 100 m nehmen Sie den ersten Weg links, die Petite Route de Lary, die in den Wald führt (folgen Sie den gelben Markierungen). An der ersten Kreuzung gehen Sie geradeaus. An der zweiten Kreuzung folgen Sie rechts der Route du Hangar.
(2) An der Kreuzung (Hundeverein) biegen Sie links ab, überqueren die Avenue des Bons Hommes und nehmen einen Waldweg (gelbe Markierung). Gehen Sie geradeaus und ignorieren Sie einen Abzweig auf der linken Seite.
(3) Überqueren Sie einen breiten Waldweg (die Route Capitaine) und folgen Sie weiter geradeaus den gelben Markierungen. Nach etwa hundert Metern sehen Sie rechts vom Weg eine kleine Höhle. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus (gelbe Markierungen) und gelangen schnell zu einer Kreuzung.
(4) Biegen Sie links in die breite Route du Vollard ein. Gehen Sie geradeaus (Südwesten). Nach etwa 750 m, an einer Kreuzung (Holzbarriere auf der rechten Seite), gehen Sie geradeaus weiter (rot-weiße Markierung desGR®1).
(5) Am Ende des Weges biegen Sie rechts ab und verlassen den GR®. Nehmen Sie den ersten Weg links bergab (Hinweisschild „Réserve Naturelle de Stors“). Betreten Sie das Naturschutzgebiet auf der linken Seite (Holzzaun und Karte). Nehmen Sie den Fuß- und Radweg vor Ihnen und biegen Sie nach einem kurzen Anstieg links ab. Folgen Sie diesem hügeligen Weg entlang der Hänge.
(6) Gehen Sie an den alten Steinbrüchen vorbei und dann an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter, um zu zwei Höhlen zu gelangen. Nach den Höhlen folgen Sie weiter dem ansteigenden Weg. Etwas weiter finden Sie wieder die gelbe Markierung und die rot-weiße Markierung. An der nächsten Kreuzung folgen Sie rechts der Route Capitaine.
(7) An der Kreuzung Porte Noire biegen Sie links ab und folgen der rot-weißen Markierung. Nach gut 50 Metern biegen Sie erneut links ab. An einer Kreuzung lassen Sie denGR® rechts liegen und gehen geradeaus weiter (Nordosten).
(8) An der Kreuzung Carrefour Parade (Wegweiser) nehmen Sie den zweiten Weg links, die Route du Bois Franc. Passieren Sie eine Metallbarriere und überqueren Sie einen kleinen Parkplatz.
(9) Biegen Sie sofort rechts ab und folgen Sie einer kleinen asphaltierten Straße. An der nächsten Kreuzung nehmen Sie gegenüber einen Waldweg, der hinter einem Holzzaun beginnt. Gehen Sie dann immer geradeaus bis zur Kreuzung Carrefour du Pavillon de Paris (S/Z).

