Description de la randonnée
Le point de départ se situe sur la route entre Saignelégier et Tramelan. Le stationnement se fait au bord de la route en face d'une scierie bien reconnaissable (grumes et planches stockées). Si ce parking est plein, voir le point (2) du parcours, parking alternatif.
(D/A) Du parking, stationnement perpendiculaire à la route, traverser la route et prendre l'allée qui part tout droit à travers les stocks de la scierie, à gauche des hangars.
(1) Environ 200m plus loin, on arrive au bord de l'étang. À partir de là, on peut commencer le tour de l'étang, dans n'importe quel sens puisque c'est une boucle complète. Le tracé part par la droite. Le sentier entretenu (on est en Suisse !) vous conduira à travers bois et prés dans de superbes paysages et une grande passerelle vous fera passer sur le marais.
(2) Ce point est un autre parking si celui de la scierie est plein. C'est aussi le plus proche en venant de Saignelégier. Vous pouvez vous garer ici, traverser la route au carrefour et rejoindre l'étang en prenant le chemin de la Theure vers l'Est, avec son portail agricole. Le sentier de l'étang commence 100m après le portail, sur la droite. La carte montre l'itinéraire entre ce stationnement et l'étang.
Bien entendu, une fois bouclée la boucle, revenir par le chemin pris à l'aller jusqu'à la scierie (D/A) ou (2) en fonction de l'endroit où vous êtes garé.
