Description de la randonnée
De Orbey, prendre la route D48 II, direction Les Lacs, Col du Bohomme. Passer le village de Pairis, faire environ 4.5km et bifurquer à gauche sur la route D48 III. Rejoindre le parking du Lac Noir qui sera le départ de la randonnée.
(D/A) Remonter sur 25 m la route D48 III.
(1) Emprunter le sentier, balisage Rectangle Jaune, sur votre gauche. C'est le Sentier Cornélius. Il rejoint un chemin plus large qui effectue une courbe à gauche puis à droite.
(2) Une dizaine de mètres avant de rejoindre la route D48 II, prendre le petit chemin sur votre gauche.
(3) Après 150m, prendre à droite pour continuer sur le Lac Blanc.
(4) Continuer le long de la D48 à prendre à gauche, sur 200m environ, puis prendre sur votre gauche le Sentier Freppel, balisé Cercle Rouge. Continuer pendant 15mn puis poursuivre à gauche sur le sentier balisé Rectangle Jaune, en ignorant le chemin à droite indiquant "Col du Calvaire".
(5) Une belle petite montée vous fera arriver aux téléskis. Prendre le chemin forestier sur votre gauche, GR®5 Rectangle Rouge.
(6) Monter jusqu'au Gazon du Faing en suivant le balisage mis en place pour la traversée des Hautes Chaumes ou éventuellement le balisage Triangle Jaune, qui vous mènera 30mn plus tard en surplomb du Lac des Truites.
(7) Prendre à gauche, et redescendre sur 200m jusqu’à l'intersection vous indiquant le Lac des Truites, par la droite, balisage Triangle rouge. Une descente sans suit sur sentier escarpé et racineux jusqu'au Lac des Truites.
(8) Arrivé à la ferme auberge du Forlet, poursuivre en faisant le tour du lac par la droite, balisage Triangle Rouge, pour atteindre le barrage.
(9) Continuer par le sentier sur votre gauche, Cercle Rouge, pour traverser la Forêt Domaniale des deux lacs. Au carrefour de 4 sentiers, obliquer un peu sur la gauche pour continuer en face et rejoindre quelques mètres plus loin une piste, suivre celle-ci par la droite. Après une courbe à gauche, bifurquer sur un sentier à droite jusqu'au prochain carrefour.
(10) Suivre le balisage Rectangle Rouge et Blanc, à gauche, traverser une piste et rejoindre le parking du Lac Noir (D/A).
