Description de la randonnée
Départ à Saint Hippolyte parking de la salle des fêtes. Quitter la route du vin pour prendre la RD1B1 direction Haut-Koenigsbourg, le parking se trouve sur la droite.
(D/A) Dos à l'entrée du parking, prendre en face la Rue du Parc, entre la salle des fêtes et l'hôtel-restaurant Le Parc. Arrivé à une placette avec containers, continuer la Rue du Parc qui tourne sur la droite. Au bout de la rue goudronnée, à la fourche, prendre la voie de droite, direction Schaentzel, (le Château du Haut-Koenigsbourg se dévoile en face). Un peu plus loin, retrouver une route et continuer tout droit face au château, (panneau direction étang). Laisser un premier sentier à droite et continuer sur la route. Plus loin, laisser un autre sentier à droite (direction Rocher du Sanglier).
(1) Prendre tout de suite le sentier suivant à droite, balisage Anneau Rouge direction Vallon des Moulins. (noté Muehlreben sur la carte IGN). Un peu plus loin, croisement en Y, rester sur le sentier de gauche (suivre le balisage). Voir les panneaux explicatifs sur les ruines de 2 anciens moulins.
(2) Arriver à un carrefour avec plusieurs chemins et continuer à droite, toujours balisage Anneau Rouge direction Ermitage, puis après 150 m prendre le chemin à gauche en montée.
(3) Plus haut, quitter ce chemin pour virer à droite en S sur un sentier menant à la ruine d'une petite chapelle, Tombe de l'Ermite. Le sentier poursuit en légère descente pour remonter à la Roche des Fées.
(4) Après 5 minutes, le sentier vire vers la gauche, pour monter jusqu'au Schaentzel. Arrivé à la route (RD42), la prendre vers la droite.
(5) Au lieu-dit Schaentzel, traverser le carrefour et prendre le chemin à droite passant devant les bâtiments. Continuer tout droit, balisage Rectangle Rouge direction Haut-Koenigsbourg. Une première fourche en Y, prendre le sentier de gauche. Aux deux fourches suivantes, rester sur le sentier de droite. Croiser deux fois la route et continuer toujours le sentier tout droit. Continuer jusqu'au Château du Haut-Koenigsbourg.
(6) Au pied du château, prendre à gauche en épingle à cheveux le sentier balisé Anneau Rouge, promenade circulaire de l'Oedenbourg, ruine d'un autre château.
(7) Après avoir fait la boucle autour des châteaux, retrouver la route, plate-forme avec longue-vues publiques, vue sur la plaine d'Alsace. Descendre à droite du petit bâtiment "Pavillon du Haut-Koenigsbourg" par un escalier en pierre assez raide. Le sentier fait une boucle. Au prochain croisement, continuer tout droit, balisage Rectangle Rouge-Blanc-Rouge direction Orschwiller. Plus bas, le sentier vire franchement à droite.
(8) Passer devant une fontaine. Croiser la route, continuer le sentier, balisage Losange Jaune.
(9) Retrouver la route et la suivre à droite et encore à droite pour arriver au lieu-dit Schaflager (hôtel-restaurant). Prendre le chemin passant devant le bâtiment.
(10) Plus loin, quitter le chemin forestier pour un sentier partant à droite, toujours balisage Losange Jaune direction "Saint Hippolyte par le Langenberg". Après un long moment, faire un crochet à droite vers une table d'orientation.
(11) Continuer à l'Est. Plus bas, longer une clôture séparant forêt et vignoble.
(12) Arriver à un passage ouvert dans la clôture, prendre à droite en direction de Saint-Hippolyte, balisage Losange Jaune (sentier en descente, parallèle aux rangs de vigne).
Avant une clôture avec portillon métallique, repartir complètement à gauche par un chemin herbeux, face aux grandes antennes de Sélestat. (en variante, possibilité de rentrer directement sur Saint Hippolyte en franchissant ce portillon pour continuer tout droit)
Franchir une barrière en faisant un droite-gauche, trouver le balisage Triangle Bleu et suivre le sentier à flanc de coteau.
Passer dans un petit sous-bois avec marches en gradins, pour arriver à Orschwiller.
(13) Juste avant la route, prendre à droite un chemin gravillonné (bennes à verre) et monter une petite butte avec table d'orientation, au-dessus de l'église et cimetière.
Continuer au Sud-Ouest dans les vignes vers Saint-Hippolyte, balisage Rectangle Jaune-Blanc-Jaune.
Puis à l'entrée du village poursuivre à droite jusqu'à retrouver le parking (D/A).
